heimchen

1. Ein Irokesenschnitt heißt hier Mohawk. Dabei waren’s eigentlich die Huronen.

2. Wenn man ‘olive-juice’ richtig murmelt, hört sich das an wie ‘I love you’.

3. As of yesterday I’m in charge of the whole law firm, as my lawyer is on vacation. Now, that is what I call ‘trust in god’.

4. Das Auswärtige Amt hat den Kaufkraftausgleich für New York von 35% auf 30% gesenkt. Nicht dass es hier billiger geworden wäre. Auch die Hausse des Euro hilft da nicht viel.

5. Herr Pataki hat es geschafft. Ich rauche nicht mehr. As of (ich mag diese Kostruktion) July 1, 2002 the tax on tobacco has raised from 8 cents to $1.50. Eine Packung kostet jetzt 8 Dollar. Mehr als doppelt soviel, wie eine Packung im Durchschnitt in den USA kostet. Aber ich mache ja bald einen Abstecher in die Heimat und schaue mal beim duty-free-shop vorbei.

NYC | kommentieren |